sobota 31. října 2015

Baby blue

Nedávno jsme na naší facebookovou fanpage začali přidávat informace o slevových akcích či promo kódech, které právě můžete využít na různých online obchodech. Přibližně před dvěma týdny jsme psali i o H&M, kde probíhaly až 50% slevy, tak jsem se rozhodla, že při té příležitosti udělám svůj první online nákup v H&M. Ulovila jsem tento kabátek v pastelové modré barvě a k tomu body s nízkým stojáčkem. Myslím, že takový kabátek v trochu netradiční barvě může hezky zpestřit sychravé dny, body mám celkově moc ráda a z tohoto jsem úplně nadšená, je vyroben z elastického materiálu, dobře sedí a je skvělé na podzim i zimu.

Lately we have started to add information on our facebook fanpage about some discount special offers or promo codes, which you can use on various online stores. About two weeks ago we wrote also about H&M, there were sales up to 50%, so I decided to do my first online shopping on H&M on that ocassion. I got this coat in a blue pastel color and this bodysuit with low collar. I think, a coat like this in a bit of unusual color can prettily liven these cold and dump days, Generally, I love bodysuits and I am very excited about this one, it is made of elastic material, it fits me well and it is great for fall and winter.

coat: H&M, body t-shirt: H&M, heels: Maccioni, bag: Bhailiú, sunglasses: H&M

čtvrtek 29. října 2015

Natáčení pro BLOG TV

Dnes pro vás máme další vlog! V pondělí jsme natáčeli video pro BLOG TV, které bude inspirací pro vytvoření outfitů na finálový večer vyhlášení vítězů soutěže Czech Blog Awards, a vy se už teď můžete podívat na několik záběrů ze zákulisí.



Výsledek budete mít možnost vidět přibližně do týdne, sami jsme na něj moc zvědaví, protože video podobného typu jsme natáčeli úplně poprvé. Mimochodem, do soutěže Czech Blog Awards můžete ještě pár dní posílat své hlasy, budeme moc rádi, když nás podpoříte v kategorii Bloger Roku, pokud jste už hlasovali, děkujeme!

neděle 25. října 2015

Shades of grey

Dnes mám pro vás outfit nafocený na Větruši v Ústí nad Labem, kam jsme s Markem před týdnem jeli lanovkou a vychutnali si výborný oběd. Dali jsme si zdejší vyhlášenou svíčkovou a byla opravdu excelentní, všem ji rozhodně doporučujeme!

Na sobě mám nový kabátek z Shein, ze kterého jsem nesmírně nadšená. Nejvíce mě na něm zaujala jeho délka, dobrá kvalita i šedá barva, která je univerzální, a přesto ne tolik všední. Kabátek je akorát trochu slabší, takže ho znovu vytáhnu asi až na jaře. Tentokrát se mi k němu hodily mé oblíbené tenisky Adidas Originals s technologií TechFit, ale jsem si jistá, že ho příště uvidíte s podpatky, protože ty by k němu vypadaly také krásně!

Today I have for you an outfit photographed at Větruše in Ústí nad Labem, where to we went with Marc by cable car and we savoured a delicious lunch last week. We had a local well-known sirloin in sour cream sauce with dumplings and it was really excellent, we definitely recommend it to everyone!

I am wearing a new coat from Shein and I am very excited about it. What impressed me the most is its length, good quality and also a grey color, which is universal, but still not so ordinary. The coat is only thinner, so I will dress it up again in spring I think. This time my favourite Adidas Originals sneakers with a TechFit tenchnology were a perfect match for it, but I am sure you will see it with heels next time, because they would look beautifully with it, too. 

coat: Shein, t-shirt: H&M, trousers: H&M, sneakers: Adidas (Brands24), bag: Axel, watch: Invicta, sunglasses: Komono

PS: Outfit jsme poprvé fotili naším novým Olympusem PEN E-PL7 (už s novým objektivem), který jsme si na výlet vzali, a řekla bych, že fotky vypadají moc hezky. Jak se líbí vám?

sobota 24. října 2015

Camel coat

V mém dnešním outfitu hraje prim především můj nový kabát. Dá se říct, že po roce hledání jsem konečně narazil na kabát svých snů. Měl jsem vytoužený vlněný jednořadý kabát v barvě velbloudí srsti a právě takový jsem našel na mangoutlet.com. Líbí se mi na něm jednoduchý nadčasový vzhled a přiléhavý střih, který má. Vím, že podobný teď nabízí i H&M v kolekci Modern Essentials selected by David Beckham, ale ten mi do oka příliš nepadl. Nechci zbytečně hanit, ale rozdíl v materiálu jsem poznal na první dotyk. Poslední dobou vsázím především na materiály, právě díky nim se totiž v oblečení cítíme dobře a na to bych při nákupech nikdy nezapomínal. 

The main piece of clothing in my today's outfit is my new coat. Can say that I chanced on my dream coat after a year of searching. I had had one wished wool single breasted coat in camel hair color and I found it on mangooutlet.com. I like its simple timeless appearance and its close-fitting cut. I know that H&M is now offering a similar one in Modern Essentials selected by David Beckham collection, but I am not so excited about that. I don't want to denigrate it, but I have noticed a difference in material at first touch. Last time I have been betting mainly on materials, thanks to them we feel fine in our clothing and I would never forget it when shopping.

coat: Mango, turtleneck: Mango, trousers: H&M, sneakers: Adidas Stan Smith (Brands24), socks: Gant, sunglasses: Gant Rugger, handkerchief: H&M, watch: Gant Rugger

středa 21. října 2015

Yves Saint Laurent na stříbrném plátně

Dva filmy, jeden životní příběh, tak bych asi nejlépe uvedl dnešní článek o filmech Yves Saint Laurent a Saint Laurent: Styl jsem já. Oba přišly do kin v roce 2014, i když u nás se promítal především jen film Yves Saint Laurent, který měl oproti tomu druhému i značnou publicitu.

Tyto filmy vás z různých pohledů zavádějí do života slavného francouzského návrháře, který již jako velmi mladý přebral věhlasnou značku Dior po zesnulém zakladateli Christianu Diorovi, kvůli této skutečnosti byl na něj kladen obrovský nátlak. Yves Saint Laurent si během let vybudoval nejen svou vlastní módní značku, ale také silné deprese a závislost na alkoholu, lécích a drogách. Oba filmy ukazují i jeho nelehký partnerský život s jeho celoživotním partnerem (Pierre Bergé), který se dokonce podílel na filmu Yves Saint Laurent.

Yves Saint Laurent

Co se týká hereckých výkonů herců (Pierre Niney - Yves Saint Laurent a Gaspard Ulliel - Saint Laurent: Styl jsem já), kteří si slavného návrháře zahráli, si troufám říct, že byly poměrně vyrovnané. Oba filmy jsou velmi kvalitní, ale Saint Laurent: Styl jsem já si nás svým zpracováním získal o něco více. Celkově jsme se lépe ponořili do celého děje a řekl bych, že nám byl sympatičtější herec v hlavní roli.

Filmy jsou jen letmým náhledem do života tohoto módního génia, takže rozhodně neočekávejte dokument, který bude plný faktů. Možná, že si po zhlédnutí obou filmů řeknete, že byl Yves jen slaboch, který hodně fetoval, souložil a občas taky něco úžasného navrhl, na druhou stranu to byl někdo, kdo byl revoluční, měl úžasné nápady a po sobě tu zanechal nesmazatelnou stopu.

Saint Laurent: Styl jsem já

Už jste některý z filmů viděli? Pokud ne, doufáme, že jsme vás naším tipem potěšili a třeba se alespoň na jeden z nich podíváte!

pondělí 19. října 2015

A few pieces from Lindex

Asi před dvěma týdny jsem udělala menší nákup v Lindexu, kde mají moc krásnou podzimní a zimní kolekci. Z oblečení jsem si zatím vybrala pár kousků spodního prádla, na kalhotky můžete využít akci 3 za 2, což se určitě vyplatí, navíc mají zajímavou nabídku zahrnující například mnoho bezešvých kalhotek, to úplně všude nenajdete. Koupila jsem si i tento bavlněný roláček v tmavě olivové barvě, díky pětiprocentnímu přídavku elastanu je pružný a hezky přiléhá na tělo, a vyzkoušela jsem také rudou rtěnku z beauty sekce, kterou Lindex představil poměrně nedávno. Myslím, že v tomto tmavším odstínu je na podzim a zimu ideální. Líbí se vám dnešní outfit?

About two weeks ago I did one shopping in Lindex, where is very beautiful collection for fall and winter. I chose a few pieces of underwear from clothing, you can use special offer 3 for 2 on panties, it will surely pay, and on a top of that there is really interesting offer including for example many invisible panties, these you don't find everywhere. I bought also this cotton turtleneck in dark olive color, thanks to five percent addition of elastane it is flexible and close-fitting, I tried red lipstick from beauty section, too, which Lindex has presented relatively recently. I think it is perfect for fall and winter in this dark shade. Do you like today's outfit?

coat: H&M, turtleneck: Lindex, ripped jeans: Asos, heels: Baťa, bag: Bhailiù, watch: Invicta

sobota 17. října 2015

Krém & rtěnka Sothys

V lednu jsem dostala k narozeninám svůj první krém Sothys, hned v úvodu chci říct to, že bych si ho sama poprvé nejspíš nekoupila, patří totiž do trochu vyšší cenové kategorie a já bych nechtěla riskovat to, že za krém utratím více peněz a nakonec mi nebude vyhovovat. Krém byl hydratační, což jsem přesně potřebovala. Na pohled mám mastnější pleť, především v oblasti T-zóny, problém je ale ten, že je moje pleť v podstatě suchá a více se mastí proto, že se brání proti ještě většímu vysušování, takže je potřeba dodávat jí potřebnou hydrataci. Nakonec jsem byla nesmírně ráda za to, že jsem krém mohla začít používat, protože je to první hydratační krém, u kterého mám pocit, že doopravdy hydratuje. Vydržel mi cca 4 měsíce, to se mi zdá jako celkem dlouhá doba. Pozor, neznamená, že když použijete velké množství krému, že bude vaše pleť více hydratovaná (či bez vrásek), nadbytek krému se stejně nevstřebá.

Po chvíli, co mi krém došel, jsem se rozhodla pro koupi dalšího, oproti tomu původnímu je trochu pozměněný, má v sobě prý více hydratačních složek. Zatím ho používám necelý měsíc a jsem spokojená stejně jako předtím, krém příjemně voní a dobře se roztírá. Nanáším si ho převážně večer, než jdu spát.

Do mé kosmetické sbírky mi teď přibyla i rtěnka od této značky v zajímavé hnědo-vínové barvě. Myslím, že je to krásná podzimní barva a na rtech bude vypadat hezky a přirozeně.


Máte nějaké zkušenosti se značkou Sothys?

středa 14. října 2015

A little more colors

Ještě než se stihl proměnit příjemně teplý podzim na méně atraktivní - deštivý a blátivý, nechal jsem se vyfotit v outfitu s tímto oblekem. Celek je poměrně barevný a šmrnc mu podle mého názoru dodávají především doplňky jako je pletená kravata, hedvábný kapesník s paisley (kašmírovým) vzorem, fialové ponožky a nebo opravdu výrazné dioptrické brýle. Velmi často říkám, že s pomocí doplňků můžeme třeba i jednomu obleku dát nespočet podob.

Even before pleasantly warm autumn has managed to change into the less atractive - rainy and muddy one, I had been photographed in outfit with this suit. The whole is quite colored and in my opinion mainly accessories like knitted tie, silk handkerchief with paisley (cashmere) print, purple socks or really striking eyeglasses add pizzazz to that. I very often say that with some accessories we can put countless forms to one suit for example. 

blazer: Topman, shirt: Gant, trousers: Topman, loafers: Baťa, tie: Timeout, handkerchief: Blažek, belt: Baťa, eyeglasses: Gant Rugger, watch: Gant Rugger 

pondělí 12. října 2015

NEW IN: Olympus PEN E-PL7

I když se většina našich článků týká módy, dnešní NEW IN nebude o novém doplňku či kousku oblečení v našem šatníku, ale o novém stylovém fotoaparátu, který jsme si pro naše blogování pořídili.

Možná jste si všimli, že jsme měli fotoaparát od značky Olympus, model PEN E-PL7, na pár týdnů nedávno zapůjčený, a právě to nás nakonec přesvědčilo k jeho nákupu. Sára s ním fotila a točila hlavně při svém výletu v Miláně, kde tak vznikl náš první vlog. Na výsledné fotky i video se můžete podívat v článku Výlet do Milána. Možnost natáčení Full HD videí se stereo zvukem něčím tak malým a kompaktním se nám opravdu zalíbila. Fotoaparát je uživatelsky naprosto jednoduchý a nemusíte být žádný profík, abyste s ním pořídili krásné fotky. Nejvíce nadšení jsme byli z výklopného displeje, jeho rozměrů a váhy, pokud totiž máte klasickou digitální zrcadlovku jako my, bude vám připadat, že Olympus PEN E-PL7 nic neváží a vejde se všude, zvlášť pokud vsadíte na zmenšenou verzi objektivů (pancake), která je v nabídce objektivů pro tento fotoaparát.


Foťák jsme si vybrali ve stříbrné barvě (existují ještě černá a bílá verze) s objektivem pancake 14-42mm, který je ideální právě pro natáčení. Po koupi této základní výbavy jsme se rozmýšleli nad dalším objektivem 45mm, který se dá skvěle využít třeba k focení outfitů. Nakonec jsme se pro něj rozhodli a teď už je na cestě k nám. U Olympusu na něj právě probíhá akce "cashback", což se určitě vyplatí. Olympus PEN E-PL7 si nás získal i svým retro designem. Kovové tělo, kožené i jiné detaily, to vše je u tohoto fotoaparátu velmi propracované, takže se nebojím říct, že může být díky svému vzhledu i skvělým doplňkem k outfitům, např. během fashion weeků. A na závěr jsem si nechal úplnou třešničku na dortu, fotoaparát lze snadno propojit přes wifi se smartphonem, a to pomocí aplikace Olympus Image Share. Jak název aplikace napovídá, slouží ke snadnému přesouvání fotek do telefonu, ale tahle aplikace toho umí i mnohem víc. Vzdáleně přes ní můžete upravovat jednotlivá nastavení ve fotoaparátu a chytrý telefon můžete používat také jako dálkovou spoušť pro foťák, a dokonce máte na displeji i živý náhled, ve kterém můžete třeba zaostřovat jednotlivé body.

S Olympusem se chceme vrhnout do pravidelného natáčení vlogů a co nevidět možná začneme i s natáčením vlastního seriálu, kde budeme probírat různá témata a přinášet vám rady a tipy z oblasti módy. Rozhodně se máte na co těšit! 

sobota 10. října 2015

Jak správně pečovat o obuv: Broušená kůže

Péči o obuv bohužel nevěnuje moc lidí pozornost. Popravdě, ani já jsem se o ni dlouhou dobu nijak zásadně nezajímala, ale asi před rokem jsem si koupila nové boty z broušené kůže a po pár dnech s nimi šla na večerní party, což pro boty nedopadlo vůbec dobře. Myslela jsem si, že je budu muset vyhodit, byly olepené, pošlapané, no, co vám budu vyprávět, asi si to umíte představit. Pomalu jsem se s nimi loučila, o to větší překvapení pro mě bylo, když jsem je nakonec dala do "pucu" až tak, že vypadaly jako nové, a to jen díky úplně základním přípravkům, které se doma v takových případech nikdy neztratí. V tu dobu jsem si uvědomila, že přípravky na ošetřování obuvi nejsou nesmyslné a botám mohou zásadně prodloužit životnost. To, že někdo neví, jak se o své botky postarat, je podle mě velká škoda, jsou totiž naší vizitkou a většinou si jich všimne každý. Mít je špinavé, zašlé, nebo jinak nehezké opravdu nevypadá dobře, a proto jsme se rozhodli, že vám budeme přinášet rady a tipy na to, jak obuv správně vyčistit, vyživit nebo třeba ochránit před vlhkem v našem novém seriálu Jak správně pečovat o obuv. A začneme tam, kde jsem zhruba před rokem začínala já - u broušené kůže.

VÝSLEDEK x PŘEDTÍM

Broušená kůže je hitem aktuální sezóny, pokud jste se doteď báli koupit si semišové boty, nejspíš kvůli jejich údržbě, teď už nemusíte. Se semišovou obuví doslova nešlápnete vedle! Jak už jsem řekla, tyto botky toho zažily spoustu a pokaždé jsem je snadno vyčistila, na obrázku vpravo můžete vidět, jak vypadaly po klasickém užívání a vlevo výsledek. Na obuv používám přípravky německé značky Pedag, které jsou kvalitní a mám je osvědčené. Pozor, šetřit na produktech se často nemusí vyplatit.

Na vyčištění těchto bot je nejlepší čistící pěna, a právě tu jsem použila jako první. Nanášela jsem ji mořskou houbou, která je k tomu určená, a vyčistila jsem tak celý pár. Pokud společně použijete tyto dva produkty, docílíte nejlepšího výsledku. Pěnu jsem nechala 15 minut působit a poté chloupky vyčesala kartáčkem. Kromě toho, že jsem botu očistila, jsem jí dala i potřebnou výživu. Druhým a zároveň posledním krokem bylo použití impregnace určené přímo na broušenou kůži. Její aplikací v podobě nastříkání sprejem oživíte barvu, změkčíte kůži, obuv ochráníte před nečistotami a také před vodou. Na závěr jsem boty ještě vykartáčovala. Co říkáte na výsledek?


Brzy se těšte na další díl! Je něco, co by vás ohledně péče o obuv (či nohy) přednostně zajímalo?

úterý 6. října 2015

Tattoo print

Po článku o Unique Fashion Weeku přichází i můj outfit, ve kterém jsem vyrazila na sobotní přehlídky. Konečně nastal čas pro můj top z limitované kolekce Jean Paul Gaultier for Lindex, měla jsem ho ve skříni už asi od ledna a při této příležitosti jsem si ho oblékla poprvé. Výjimečně jsem experimentovala se svým líčením a dala si práci s vytvořením tmavých stínů v černo-hnědo-modré barvě. Řekla bych, že to celkovému looku dodalo ten pravý šmrnc, co myslíte?

After the article about Unique Fashion Week my outfit, in which I set off to saturday's fashion shows, is coming, too. Finally it was time for my top from Jean Paul Gaultier for Lindex limited collection, I have had it in my closet since January and I dressed it up on this occasion for the first time. Exceptionally I experimented with my makeup and I maked eye shadow in black, blue and brown color. I would say that it peped my complete look up, what do you think?

blazer: H&M, top: Jean Paul Gaultier for Lindex, trousers: H&M, shoes: Baťa, bag: Andrea Incontri

neděle 4. října 2015

Mé dojmy z letošního Unique Fashion Weeku

Přesně před týdnem jsem s kamarádkou Terkou trávila příjemný a pohodový víkend v Praze. Pokud jste sledovali náš instagram, věděli jste téměř o každém kroku, který jsme podnikly. Hlavním důvodem našeho dvoudenního výletu byl Unique Fashion Week, a já se s vámi dnes chci podělit o to, jak to všechno probíhalo a jakým dojmem na mě tento módní týden zapůsobil.

Ještě před tím, než samotný UFW vypukl, jsem se zúčastnila tiskové konference. Na ní se samozřejmě sešli hlavní organizátoři v čele s Karolínou Bosákovou a Barborou Bergovou, nechyběla česká uznávaná návrhářka Beata Rajská a důležitým hostem byla Italka Simona Barbieri - návrhářka značky Twin-Set. Součástí konference byla i prezentace oblečení a doplňků právě této značky. Na schůzce jsem se dozvěděla něco o programu, sponzorech a celkové organizaci.

Ve všedních dnech program nebyl příliš nabitý, ale i tak jsem v něm našla několik zajímavých bodů, například The Gala Dinner by Chopard - jednalo se o charitativní večer spojený s večeří, jejíž výtěžek poputuje na účet organizace Petry Němcové - Happy Hearts Fund, která buduje či obnovuje školy na místech postižených přírodními katastrofami.


My jsme se ale s Terkou na Unique Fashion Week vydaly až o víkendu. V sobotu jsme měly v plánu navštívit odpolední přehlídky The Address Idea, Young Talent Selection by Renault, Beata Rajská a Blažek. Já jsem se popravdě velmi těšila hned na tu první v pořadí, pokud znáte butik The Address Idea, víte, že prodávají originální a dost výrazné kousky, najdete tam třeba kabelky O bag, po kterých, i když vlastně nevím proč, teď doslova šílí mnoho žen. Tak jsem byla zvědavá, jak budou vypadat výsledné outfity poskládané z pestrého oblečení a doplňků. S očekáváním jsme načas dorazily na první přehlídku, ale v celém sále nebyla ani noha! Vešly jsme do salonku ve vedlejší místnosti, který bývá těsně před přehlídkou zcela zaplněn návštěvníky, ale tam také nikdo. Po chvíli jsme se od jednoho z fotografů dozvěděly, že se přehlídka nekoná. A proč? To jsme vůbec nevěděly.

Petra Kubíková

Po přehlídce Young Talent Selection by Renault, kde nás nejvíce zaujala tvorba Petry Kubíkové, jsme se šly podívat na doprovodný program v rámci Unique Fashion Weeku, a to na POP-UP Store v Pařížské ulici v butiku The Address Idea, kde mělo být vystaveno oblečení od několika českých návrhářů. Bohužel tam chyběla kolekce Ivany Mentlové, na kterou jsem se opět těšila nejvíce. V POP-UP Storu jsem se dala do řeči s prodavačem, který mi řekl, že toho o neuskutečněné přehlídce moc neví, prý asi nestihli sehnat modelky a celkově dát přehlídku dohromady, protože měli spoustu práce právě se zmiňovaným POP-UP Storem. Hlavou mi jen proběhlo: A s čím? Když tu jsou dva (ještě nekompletní) štendry s oblečením. No, musím říct, že z takovéhle organizace jsem byla dost rozpačitá...


Na dalších dvou přehlídkách - Beata Rajská a Blažek - byl sál zcela zaplněn a celková atmosféra byla o to zajímavější. Beata Rajská ve své kolekci Queen předvedla vše od zimních kabátků až po šaty. Není to sice můj styl, ale podle kladných reakcí publika Beata svou práci určitě odvedla dobře. 


Podzimní a zimní kolekci Blažek jsme s Markem už viděli před pár měsíci, když jsme zavítali na prezentaci. Tentokrát jsem ji viděla přímo na módním mole a moc se mi líbila, oblečení mužům dobře sedělo a bylo k sobě hezky sladěné. Závěrečné defilé bylo trošku nevšední, modelové si při něm vyfotili selfie.


V neděli se ke mně a Terce přidal i bratr Matěj, společně jsme se podívali na pár přehlídek a prošli si několik obchodů Na Příkopě. Musím ještě podotknout, že na Unique Fashion Weeku podávali naprosto výborný sekt Martini Bellini, který má úžasnou broskvovou chuť. Alkohol moc nemusím, ale tento mi fakt zachutnal, byl jemný a slaďoučký.


Jak se vám můj článek o Unique Fashion Weeku líbil? Byli jste se na nějaké přehlídce také podívat?